Please Kill Me The Uncensored History of Punk (L’HISTOIRE NON CENSURÉE DU PUNK RACONTÉE PAR SES ACTEURS) par LEGS MCNEIL & GILLIAN MCCAIN (1996)
Chapitre 13 Raw Power :
BEBE BUELL : J’ai rencontré David Bowie au Max’s. J’étais là avec Todd Rundgren et un groupe d’amis. Il était avec sa femme, et ils sont venus à notre table. David m’a dit qu’il me trouvait très belle, et sa femme aussi. Il m’a dit qu’il s’appelait David, m’a présenté sa femme, Angela, et m’a demandé mon nom.
Je lui ai répondu : “Je m’appelle Bebe Buell et voici mon petit ami, Todd Rundgren.”
Il a regardé Todd et il a dit : “J’ai entendu parler de toi, il paraît que t’es foutrement malin.”
Todd a dit : “Oui je le suis, et on me dit que t’es censé me dépouiller.”
David l’a regardé comme s’il avait perdu la tête. Il y a eu une confrontation immédiate entre David et Todd, genre : “Pppffff !”
Le lendemain mon téléphone sonne, et c’était David Bowie. D’une manière ou d’une autre, il s’était procuré mon adresse et mon numéro de téléphone. Il m’a invitée à aller voir les Rockettes au Radio City Music Hall, ensuite il voulait que je sois son hôtesse pour visiter New York.
Il était gentil. Je suis allée faire les magasins avec lui. Il m’a acheté deux paires de chaussures deux robes, et du gel à paillettes étoilées. On s’est enduit le visage d’étoiles quand je l’ai emmené voir les Dolls environ une semaine plus tard.
David est passé me prendre dans cette putain de limousine immense et je lui ai demandé : “Comment tu fais pour payer tout ça ?”
Il a répondu : “Oh, c’est mon manager qui s’en occupe.” David était très extravagant pour quelqu’un qui n’avait pas encore percé dans nos contrées.
Donc on y est allés et on s’est pelotés pendant tout le concert. Les Dolls étaient foutrement incroyables, et Bowie gardait un grand sourire vissé aux lèvres entre nos baisers. Ouais, j’ai repris ma peau de grosse salope : c’est passé dans les journaux et ça a fait le tour de la ville : “La salope a encore frappé !”
![:]](./images/smilies/8.gif "Dan.San"){kind=small}
