Hi,
Ayant lu de bonnes critiques sur un forum, j'ai terminé ce Space-Opéra :

- jamie sawyer.jpg (196.16 Kio) Vu 4135 fois
Conrad Harris, dit "
Lazare" est un SimOps, c'est à dire un bidasse qu'on envoie en mission par l'intermédiaire d'un clone survitaminé alors que l'original est dans une cuve rempli de liquide amniotique et connecté par une interface à son "
réplicant". Il ira se bastonner avec les méchants asiatiques du Directoire contre qui l'Alliance est en guerre et les vilains Krells

, xéno-aliens venant d'une sombre région de notre galaxie appelée Le Maelström.
Bon, pas mal de clins d’œil à des œuvres comme
Starship troopers (tiré d'
"Étoiles garde à vous" de
Robert Heinlein),
Alien pour les vilains Xénomorphes,
Avatar pour le côté SimOps,
Halo pour le côté militaire bodybuildé suréquipé.
Je regrette le côté trop Badass ricain avec ses poncifs où l'ennemi est celui de l'Est, même si c'est écrit par un britannique (ta mère).
Mais la traduction, la narration, les personnages font que c'est agréable à lire. Les flashbacks, savamment placés dans le roman apportent des éclaircissements permettant de mieux comprendre la psychologie des protagonistes.
Pas révolutionnaire mais bien sympa pour de la SF actuelle.