Forum de rock6070

Blues du travailleur no.2 (Bob Dylan - Modern Times)

Une brume du soir s'installe sur la ville
La lueur des étoiles au bord de la rivière
Le pouvoir d'achat du prolétariat diminue
L'argent devient peu abondant et peu courant
Oui, là où je suis le mieux, c'est dans mes doux souvenirs
Nous avons emprunté une nouvelle voie
Ils disent que les bas salaires sont une réalité
Si nous voulons être compétitifs
Mes armes de cruauté sont rangées sur l'étagère
Viens t'asseoir sur mes genoux
Tu m'es plus chère que moi-même
Comme toi-même tu peux le voir
J'écoute chanter les rails d'acier
Je garde les deux yeux bien fermés
Assis là, j'essaie d'empêcher la faim
De se glisser dans mes tripes

Rejoins-moi au fond, ne traîne pas derrière
Amène-moi bottes et chaussures
Tu peux rester encore un peu ou te battre de ton mieux sur la ligne de front
Chante un petit bout de ce blues du travailleur

Eh bien, je rentre par la mer, prêt pour le long trajet,
Secoué par les vents et les mers
Je les entraînerai tous en enfer et les mettrai debout contre le mur
Je les vendrai à leurs ennemis
J'essaie de nourrir mon âme de pensée
J'm'en vais dormir le reste de la journée
Des fois personne ne veut ce qu'on a
Des fois on n'arrive pas à le donner
Maintenant cet endroit est encerclé d'ennemis innombrables
Certains sont peut-être sourds et muets
Nul homme, nulle femme ne connaît
L'heure à laquelle la souffrance viendra
Dans le noir j'entends l'appel des oiseaux nocturnes
J'entends le souffle d'un amant
Je dors dans la cuisine, les pieds dans le couloir
Le sommeil est comme une mort momentanée

Rejoins-moi au fond, ne traîne pas derrière
Amène-moi bottes et chaussures
Tu peux rester encore un peu ou te battre de ton mieux sur la ligne de front
Chante un petit bout de ce blues du travailleur

Eh bien, ils ont brûlé ma grange, volé mon cheval
Je n'arrive pas à épargner un sou, je dois faire attention
Je ne veux pas être forcé
A mener une vie de crime continuel
Je peux voir par moi-même que le soleil se couche
Comme j'aimerais que tu sois là pour le voir
Maintenant, dis-moi, ai-je tort de penser
Que tu m'as oublié ?
Là ils s'inquiètent et se hâtent et ils s'agitent et se tracassent
Ils gâchent tes nuits et tes journées
Eux je les oublierai mais de toi je me souviendrai toujours
De vieux souvenirs de toi s'accrochent à moi
Tes mots m'ont blessé
Va falloir que tu te redresses la langue
Tout est vrai, tout ce que tu as entendu

Rejoins-moi au fond, ne traîne pas derrière
Amène-moi bottes et chaussures
Tu peux rester encore un peu ou te battre de ton mieux sur la ligne de front
Chante un petit bout de ce blues du travailleur

Venant de toi, mon ami, je ne sens aucun reproche
Si tu veux me regarder dans les yeux, vas-y
Personne ne pourra jamais prétendre
Que j'ai pris les armes contre toi
A travers toutes les étendues paisibles et sacrées
Ils t'abaisseront
Ils te briseront le crâne et te casseront à coups d'acier
C'est ce que je dis, c'est ce qui doit être
En ce moment je n'ai pas de chance et suis perclus de coups
Je vais te donner une chance de plus
Je suis tout seul et te demande
De me guider dans une danse joyeuse
J'ai un nouveau costume et une nouvelle femme
Je peux vivre de haricots et de riz
Certaines personnes n'ont jamais travaillé un jour de leur vie
Ils ne savent même pas ce que travailler veut dire

Rejoins-moi au fond, ne traîne pas derrière
Amène-moi bottes et chaussures
Tu peux rester encore un peu ou te battre de ton mieux sur la ligne de front
Chante un petit bout de ce blues du travailleur

Lee Dorsey - "Working in the Coal Mine" (1966)
(Allen Toussaint)

Workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down
Workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down
Five o'clock in the mornin'
I'm all ready up and gone
Lord I am so tired
How long can this go on?

I'm workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down
Workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down

Cos I'm on call in the mornin'
Oh I go by the coal
But when Saturday goes around
I'm too tired for havin' fun (Too tired for having fun)

I been workin'in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down
Workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down

Lord I am so tired
How long can this go on?

I'm workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down
Workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down

Five o'clock in the mornin'
I'm all ready up and gone
Lord I am so tired
How long can this go on?

I'm workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down
Workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down

Cos I'm on call in the mornin'
Oh I go by the coal
But when Saturday goes around
I'm too tired for havin' fun (Too tired for having fun)

I been workin'in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down
Workin' in a coal mine
Goin' down down down
Workin' in a coal mine
Whop! about to slip down

Ploum ploum - Téléphone (1980)

Ploum ploum, tu es président de la République,
Ploum ploum, et toi le chef d'un grand parti politique.
Amstram gram, pique et pique et colle au gramme,
Toi t'es trop défoncé, tu cours après ta came.
T'es en dehors du jeu, t'as plus besoin des femmes.
Mets-toi sur le côté, et regardes les jouer.
Ploum ploum,
Ploum ploum,
Ploum ploum, (tu es) patron d'une grande fabrique.
Ploum ploum, toi t'as pas d'bol, tu es l'prolo qui les fabrique.
Amstram gram, pique et pique et colle au gramme,
Toi ta sécurité, ton boulot, et ta femme,
Tu joues trop bien le jeu, le pouvoir c'est ta came,
Mets-toi sur le côté, et regardes-nous jouer, regarde, regarde.
Ploum ploum, que tu te pâmes où que tu te piques,
Ploum ploum, c'est toi qu'on matte et c'est toi qu'on nique.
Ploum ploum, et tout le tralala, hiérarchie vaincra.
Ploum ploum, et tout le tralala, hiérarchie vaincra.
Amstram gram, pique et pique et colle au gramme,
Toi t'es trop défoncé, tu cour après ta came,
Toi tu l'est pas assez, tu cour après ton âme,
Mets-toi sur le côté, et regardes-les jouer.
Ploum ploum, Président de la République.
Mets-toi sur le côté et regarde les jouer.
Ploum ploum, chef d'un grand parti politique.
Mets-toi sur le côté et regardes les jouer.
Ploum ploum,
Mets-toi sur le côté et regarde les jouer.
Ploum ploum,
Mets-toi sur le côté et regarde les jouer.
Ploum ploum.

Bob Dylan - Maggie's Farm

I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more
No, I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more
Well, I wake in the morning
Fold my hands and pray for rain
I got a head full of ideas
That are drivin’ me insane
It’s a shame the way she makes me scrub the floor
I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more

I ain’t gonna work for Maggie’s brother no more
No, I ain’t gonna work for Maggie’s brother no more
Well, he hands you a nickel
He hands you a dime
He asks you with a grin
If you’re havin’ a good time
Then he fines you every time you slam the door
I ain’t gonna work for Maggie’s brother no more

I ain’t gonna work for Maggie’s pa no more
No, I ain’t gonna work for Maggie’s pa no more
Well, he puts his cigar
Out in your face just for kicks
His bedroom window
It is made out of bricks
The National Guard stands around his door
Ah, I ain’t gonna work for Maggie’s pa no more

I ain’t gonna work for Maggie’s ma no more
No, I ain’t gonna work for Maggie’s ma no more
Well, she talks to all the servants
About man and God and law
Everybody says
She’s the brains behind pa
She’s sixty-eight, but she says she’s twenty-four
I ain’t gonna work for Maggie’s ma no more

I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more
No, I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more
Well, I try my best
To be just like I am
But everybody wants you
To be just like them
They sing while you slave and I just get bored
I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more

Lee Dorsey - Working In The Coal Mine




Workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoop, about to slip down
Workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoops, about to slip down
Five o'clock in the mornin', I'm all ready up and gone
Lord I am so tired, how long can this go on?
That I'm workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoops, about to slip down
Workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoops, about to slip down
'Cause I make all the money, hauling coal by the ton
But when Saturday goes around I'm too tired for havin' fun (Too tired for having…)
I' just workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoop, about to slip down
Workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoops, about to slip down

Lord I am so tired, how long can this go on?
That I'm workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoop, about to slip down
Workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoops, about to slip down
Five o'clock in the mornin', I'm all ready up and gone
Lord I am so tired, how long can this go on?
That I'm workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoop, about to slip down
Workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoops, about to slip down
'Cause I make all the money, hauling coal by the ton
But when Saturday goes around I'm too tired for havin' fun (Too tired for having…)
I'm just workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoop, about to slip down
Workin' in a coal mine, goin' down, down, down
Workin' in a coal mine, whoops, about to slip down

Lord I am so tired

Sting - We work the black seam together

This place has changed for good
Your economic theory said it would
It's hard for us to understand
We can't give up our jobs the way we should
Our blood has stained the coal
We tunneled deep inside the nation's soul
We matter more than pounds and pence
Your economic theory makes no sense

One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can't control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen
We work the black seam together

The seam lies underground
Three million years of pressure packed it down
We walk through ancient forest lands
And light a thousand cities with our hands
Your dark satanic mills
Have made redundant all our mining skills
You can't exchange a six inch band
For all the poisoned streams in Cumberland

One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can't control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen
We work the black seam together

Our conscious lives run deep
You cling onto your mountain while we sleep
This way of life is part of me
The is no price so only let me be
And should the children weep
The turning world will sing their souls to sleep
When you have sunk without a trace
The universe will suck me into place

One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can't control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen
We work the black seam together

"Workin' For The Man" de Roy Orbison

Hey now you better listen to me everyone of you
We got a lotta lotta lotta lotta work to do
Forget about your woman and that water can
Today were working for the man

well pick up your feet
we've got a deadline to meet
I'm gonna see you make it on time
Don't relax
I want elbows and backs
I wanna see everybody from behind

'Cause your working for the man working for the man
you gotta make him a hand when you're working for the man

Oh well I'm pickin' 'em up and I'm laying 'em down
I believe he's gonna work me into the ground
I pull to the left I heave to the right
I wanna kill him but it wouldn't be right

'Cause I,m working for the man working for the man
gotta make him a hand when you're working for the man

Well the boss man's daughter sneaks me water
everytime her daddy's down the line
she says meet me tonight love a me right
and everything is gonna be fine
So I slave all day without much pay
'cause I'm just abiding my time
'cause the company and the daughter you see
Their both gonna be all mine

Yah I'm gonna be the man gonna be the man
Gotta make him a hand if I'm gonna be the man

working for the man working for the man
gonna be the man gonna be the man
Gotta make him a hand working for the man