Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 379

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Les reprises et leurs originales

Forum de rock6070
Nous sommes le Dim Avr 26, 2026 12:53 am

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets récents


Index du forum » Musique des années 60 et 70 en général » Musique en général

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  Page 5 sur 11
  [ 158 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 11  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Unserious Sam
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Jeu Nov 22, 2012 3:25 pm 
Hors ligne

Inscription: Mar Jan 24, 2012 3:15 pm
Messages: 4700
Localisation: A l'ouest
Un classique des années 60 personnellement les Sultans ont une meilleure version.

Les Sultans-La Poupée qui fait non


La version originale de Michel Polnareff


Dana Gillespie - No no no
http://www25.zippyshare.com/v/28158157/file.html

sourirezz
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Jeu Nov 22, 2012 5:24 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Je n'aime pas me vanter (ben voyons !), mais je n'ai pas eu trop de mal
On se fait un spécial Schmoll?

le but du jeu est de trouver les titres français !

Big Bopper-Chantilly Lace

Une autre

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Romulien
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Nov 24, 2012 3:43 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 11, 2012 12:25 am
Messages: 300
Localisation: Lévis, Québec
La reprise



L'originale


_________________
Venez visiter mon forum :

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
chien de feu
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Nov 24, 2012 4:25 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar Fév 09, 2010 2:55 am
Messages: 4623
Localisation: Le bout du monde
la version originale de Nino Ferrer en 1975



L'une des plus belles chanson de Nino Ferrer artiste que j'adore lovemauve

Et la version de Murray Head sur son nouvel album. Un hommage à l'original tres réussi


_________________
La musique est un cri qui vient de L'intérieur. B. LAVILLIERS

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Nov 24, 2012 4:40 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Mimi aussi l'avait reprise, et il ne force pas pour changer de tonalité, tout en douceur. Comme il faut quoi.


_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Monsieur-Hulot
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Nov 24, 2012 2:46 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Avr 22, 2011 3:51 pm
Messages: 2533
Localisation: Third Stone From The Sun Marseille
L'originale (mais c'est un "Trad") cette chanson est un vrai crève-coeur, Katie Cruel par Karen Dalton


When I fist came to town
They call me the roving jewel
Now they've change their tune
They call me Katie Cruel

More lyrics: http://www.lyricsmania.com/katie_cruel_ ... alton.html
All about Karen Dalton: http://www.musictory.com/music/Karen+Dalton

et une des nombreuses copies / covers, celle-ci par Marie Laforêt ! ! ! ENJOY coucouz


_________________
Filles et moteurs, joies et douleurs !

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Nov 24, 2012 3:22 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Mettent la version anglaise et le titre français... Enfin
1965 cette adaptation par Pierre Barouh "Katy cruelle" (du film "La Redevance du fantôme") (A. Podell / N. Woods)


_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Romulien
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Déc 01, 2012 2:52 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 11, 2012 12:25 am
Messages: 300
Localisation: Lévis, Québec
L'originale



La reprise


_________________
Venez visiter mon forum :

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Déc 01, 2012 3:40 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory


Bien sûr une reprise un peu connue par Brian Ferry, assez fidèle d'ailleurs, mais en remontant un peu plus loin dans le passé


_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Romulien
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Sam Déc 01, 2012 4:27 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 11, 2012 12:25 am
Messages: 300
Localisation: Lévis, Québec
Et que dire de cette reprise qui a 67 ans de différence




_________________
Venez visiter mon forum :

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Romulien
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Dim Déc 02, 2012 3:47 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 11, 2012 12:25 am
Messages: 300
Localisation: Lévis, Québec
L'originale


La reprise


_________________
Venez visiter mon forum :

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Dim Déc 02, 2012 4:16 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Connie Francis je ne connais que "Stupid cupid"


_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Unserious Sam
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Dim Déc 02, 2012 11:55 pm 
Hors ligne

Inscription: Mar Jan 24, 2012 3:15 pm
Messages: 4700
Localisation: A l'ouest
Puisque c'est dans cet ordre dans le titre du topic :

La reprise :

Ruben Blades - The Man Who Sailed Around His Soul
http://www19.zippyshare.com/v/23931836/file.html

L'originale :

XTC - The Man Who Sailed Around His Soul
http://www19.zippyshare.com/v/89190992/file.html

sourirezz J'aime autant les deux !
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Romulien
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Lun Déc 03, 2012 12:08 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 11, 2012 12:25 am
Messages: 300
Localisation: Lévis, Québec
La reprise



L'originale



Personnelement j'aime mieux l'originale.

_________________
Venez visiter mon forum :

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Romulien
 Sujet du message: Re: Les reprises et leurs originales
MessagePosté: Lun Déc 03, 2012 12:16 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 11, 2012 12:25 am
Messages: 300
Localisation: Lévis, Québec
Connie Francis je ne connais que "Stupid cupid"



Moi je connais de Connie Francis ces chansons là:

-Lipstick on your Collar
-Everybody's Somebody's Fool
-Stupid Cupid
-Who's Sorry Now
-My Happiness
-Among my Souvenirs
-Where the Boys Are
-V.A.C.A.T.I.O.N.

_________________
Venez visiter mon forum :

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  Page 5 sur 11
  [ 158 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 11  Suivante

Index du forum » Musique des années 60 et 70 en général » Musique en général

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com