Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 379

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 379
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Quand les musiciens anglais chantent en français

Forum de rock6070
Nous sommes le Jeu Juin 26, 2025 4:24 am

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets récents


Index du forum » Musique des années 60 et 70 en général » Musique en général

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  Page 5 sur 9
  [ 129 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Plôm
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 2:35 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Juin 16, 2008 3:03 am
Messages: 6639
Localisation: dans le monde réel


_________________
"Le rock c'est l'imperfection hissé au rang d'oeuvre d'art."(Vox Populi)
"Liam, c'est pas une rockstar, il est pas mort à 27 ans."(Misterjibe)
"Remarque dire du mal de Atom Heart Mother et écrire un livre sur Daho"(harvest)

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Peekaboo
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 2:39 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Fév 25, 2010 2:42 am
Messages: 825
The Wedding Present - Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable (fin 80 - un groupe qui, pour l'anecdote à sortit, au début de la vague CD, en 1992, et pendant une année 1 45T par mois)
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Unserious Sam
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 3:45 pm 
Hors ligne

Inscription: Mar Jan 24, 2012 3:15 pm
Messages: 4700
Localisation: A l'ouest
The Police - Hungry For You (J'aurais toujours faim de toi)

Sting chante une grande partie de ce titre dans ce qui pourrait ressembler à du français Very Happy
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
captain coeurdemiel
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 3:48 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Aoû 14, 2010 1:03 am
Messages: 1229
a t'on parlé de Michelle des Beatles ?

_________________
à bientôt sur la vie ! ( C. Decamps )

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Unserious Sam
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 4:02 pm 
Hors ligne

Inscription: Mar Jan 24, 2012 3:15 pm
Messages: 4700
Localisation: A l'ouest
Oui.
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 4:20 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Tu penses... :lol:

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Haydn
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 4:48 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Juin 13, 2010 1:23 am
Messages: 1653
Localisation: Aulnay sous Bois
A-t-on parlé du Tom Tom Club ?
Edit : j'en parle alors

C'est le projet parallèle aux Talking Heads du couple Tina Weymouth/Chris Frantz
Je suis sûr que tout le monde ici apprécie la musique de nightclub des 80's...


Dernière édition par Haydn le Dim Avr 29, 2012 6:03 pm, édité 2 fois.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 5:36 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
"L'Éléphant et l'hippopotame..."


_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Roulianhov
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 5:47 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juin 08, 2011 3:23 am
Messages: 8746
Localisation: Jamais très loin de mes vinyls
Quelqu'un a parlé de Bowie ?

_________________
There are more love songs than anything else. If songs could make you do something we'd all love one another. Frank Zappa

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 7:02 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Image

Marianne Faithfull a chanté en français, c'est tellement élégant (voir aussi Petula Clark)




_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
chien de feu
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Dim Avr 29, 2012 11:35 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar Fév 09, 2010 2:55 am
Messages: 4623
Localisation: Le bout du monde
Sans oublier Jane Birkin


_________________
La musique est un cri qui vient de L'intérieur. B. LAVILLIERS

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Lun Avr 30, 2012 12:05 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
La petite différence de Jane Birkin tient à ce qu'elle n'a pas fait de carrière musicale sous la langue de son pays d'origine, sauf erreur de ma part.

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Unserious Sam
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Lun Avr 30, 2012 12:08 am 
Hors ligne

Inscription: Mar Jan 24, 2012 3:15 pm
Messages: 4700
Localisation: A l'ouest
J'allais le dire. Sauf (et rare) de ma peur.
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Algernon
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Lun Avr 30, 2012 12:11 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Mais comme elle est anglaise et qu'elle n'a jamais réussi à parler Français de façon correcte, c'est valable. :lol:

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Unserious Sam
 Sujet du message: Re: Quand les musiciens anglais chantent en français
MessagePosté: Lun Avr 30, 2012 12:19 am 
Hors ligne

Inscription: Mar Jan 24, 2012 3:15 pm
Messages: 4700
Localisation: A l'ouest
C'est pas bien, ce que tu le dis, Algernon ! je l'ai fait beaucoup des efforts dans le français, même que Serge il écrivait toujours les bons chansons pour moi que je chante ! :lol:
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  Page 5 sur 9
  [ 129 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante

Index du forum » Musique des années 60 et 70 en général » Musique en général

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Google et 7 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com