Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Le duel - Numéro 18

Forum de rock6070

Nous sommes le Dim Juin 07, 2026 7:44 am

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 11 messages ] 

Je préfère la version de :
The Hollies 64%  64%  [ 7 ]
Graham Gouldman 36%  36%  [ 4 ]
Nombre total de votes : 11
Auteur Message
 Sujet du message: Le duel - Numéro 18
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 4:57 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
It's pop time ! Image

Je vous propose un duel entre les Hollies et Graham Gouldman.

La chanson en commun : Bus Stop

La particularité : Les Hollies sont les interprètes de la première version de cette chanson, un grand succès de 1966. La "reprise" de Graham a été enregistrée deux ans plus tard. Mais peut-on réellement parler de reprise puisque Gouldman en est l'auteur ? En effet, en 1968, il enregistrera un album sur lequel il reprendra plusieurs hits qu'il avait écrits pour d'autres (No milk Today, For your love, Pamela, Pamela...)

The Hollies :
http://www.rock6070.com/MP3/Hollies_Bus_Stop.mp3

Graham Gouldman :
http://www.rock6070.com/MP3/GG_Bus_Stop.mp3


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 5:05 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Je vote pour Graham, pour sa version plus dépoussiérée. Pour écouter son album de 1968 :

http://www.rock6070.com/Gouldman.html

C'est au père de Graham qu'on doit le début des paroles de Bus Stop. Il conseillait son fils, lui suggérait parfois de remplacer tel mot par tel autre, lui trouvait même des titres pour ses chansons. Comme No milk today.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 5:31 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Avr 27, 2008 5:16 am
Messages: 1199
Localisation: Provence
suis déçu de pas avoir vu Marylin , m'enfin !

plus sérieusement j'aime bien la version des hollies , je vote pour elle : plus dépouillé , plus sixties !

_________________
tout ce que j'aime est illégal , immoral ou fait grossir !


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 10:24 am 
Hors ligne

Inscription: Mer Juil 11, 2007 2:05 pm
Messages: 1129
Localisation: Belgium one point
y a pas photo ; gouldman

l'autre version est trop pop-beatles-artificellementmolle et caricaturée,
Gougoul est plus enrobant, plus soutenu, plus vivant, plus intimiste et personnalisé dans ce qu'il chante!
De surcroît, ses erreurs ponctuelles de justesse vocale offrent un certain charme.
Mais cette critique objective vaut pour tout son album dont la note ne descend pas en dessous de 8,7/10

_________________
L'amour c'est comme un vase, vous pouvez l'offrir à la plus belle des personnes promises comme le bien le plus magnifique, le jour où il tombe et se brise, vous aurez beau recoller les morceaux il n'aurait plus jamais la même valeur.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 3:16 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Sep 12, 2007 2:04 am
Messages: 10151
Localisation: LYON
les deux versions sont vraiment à l'opposé l'une de l'autre.
C'est l'orchestration et les arrangements qui font la différence...
la version de Gouldman est beaucoup plus faite pour durer,
donc, je vote pour lui coucouz

_________________
viewtopic.php?f=3&t=7667


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 4:12 pm 
sans hésitation,je vote hollies oupez
la version est plus enlevée et j'adore justement le côté beatles.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 4:33 pm 
Hors ligne

Inscription: Lun Nov 05, 2007 3:16 pm
Messages: 1268
Localisation: Un siège privé dans le Magic Bus
l'autre version est trop pop-beatles-artificellementmolle et caricaturée,
Gougoul est plus enrobant, plus soutenu, plus vivant, plus intimiste et personnalisé dans ce qu'il chante!
De surcroît, ses erreurs ponctuelles de justesse vocale offrent un certain charme.

Pas trop le temps de développer là tout de suite mais vite fait, je dirais que les Beatles, s'ils avaient interprété ce titre, l'aurait certainement fait comme les Hollies avant 64, et un peu plus à la manière de Graham Gouldman après 65...mais aucune des deux n'est rééllement dans leur style.
Concernant l'artificiel et le caricatural, quoi de mieux qu'une envolée de violons? La fraicheur et la simplicité se trouve donc plutôt dans la version des Hollies, quand celle de Graham Gouldman est assez engluée dans une profusion d'arrangements...Ca me fait penser à du Colin Blunstone par certains côtés (je précise que j'aime aussi ce dernier)

Cela dit, j'aime beaucoup les deux versions! oupez
Allez zou je file.

_________________
http://abbeyroad909.free.fr/


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 4:43 pm 
Hors ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 16, 2007 3:53 am
Messages: 15010
Localisation: In the Heart of the City
la version des Hollies, sans problèmes, plus pop, plus enlevée, plus fraîche.
l'autre version me parait un peu trop chargée, notamment par le rajout des violons, mais c'est juste mon sentiment.

_________________
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes and steal your dreams


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 4:56 pm 
vocalement la version hollies est supérieure.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 5:58 pm 
Les Hollies haut la main, le british beat épanoui.
Superbe composition de Gouldman, il faut dire.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 27, 2008 6:41 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Juil 21, 2008 12:48 pm
Messages: 51
Localisation: rochefort/Loire
Pour moi, c'est les hollies sans problème, il y tout ce que j'aime dans la pop anglaise, les voix, le côté rock gentil. Pour la version de l'auteur trop de mièvreries, les violons sonnent faux, alors qu'en les bidouillant on pourrait facilement arriver à un côté psyché qui ne serait pas pour me déplaire

_________________
do it yourself


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 11 messages ] 

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com