Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Instructions pour proposer un article

Forum de rock6070

Nous sommes le Mer Oct 14, 2026 12:21 am

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 45 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Aoû 04, 2007 4:50 pm 
C'est grave si je ne fais pas les accents et trucs spéciaux pour les majuscules? Car je ne vois pas comment faire avec mon clavier.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Aoû 04, 2007 7:46 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Bah, non, je corrigerai alors.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Aoû 04, 2007 8:23 pm 
Vincry, si tu travailles dans Word, tu fais
> insertion > Symbole > Tu choisis la lettre avec accent à placer.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 8:24 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Une autre chose à laquelle faire attention en écrivant vos textes : les titres des chansons et les majuscules. En anglais, les titres s'écrivent généralement avec une majuscule à chaque mot (exemple : For Your Love). Mais pas en français ! Mettre des majuscules partout est considéré comme un anglicisme. On écrira donc "Ça plane pour moi" ( :lol: ), et non "Ça Plane Pour Moi" (re :lol: ).

Maintenant, vous me direz : que faire quand il est question de titres en anglais ? Pour ma part, je préfère la majuscule au premier mot, puis minuscules pour les autres (si ce n'est pas des noms propres). Mais on peut en discuter. Toutefois, il serait important que tout le monde les écrive de la même façon pour harmoniser l'ensemble du magazine et m'éviter d'avoir à corriger les titres coucouz


Dernière édition par Witchy Cow le Mer Aoû 08, 2007 8:48 pm, édité 1 fois.

Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 8:39 pm 
c'est vrai que moi meme, j'ai tendance a faire les deux. Ok on met la majuscule au premier mot mais pas aux autres ce sera plus simple...


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 8:47 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Parfait pour moi, et c'est plus joli sur le plan visuel. Bien sûr, mettez quand même une majuscule aux noms propres. :wink:


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 8:59 pm 
Convention adoptée pour moi aussi. A force d'à force, on arrivera à faire un truc qui tienne debout tout seul.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 10:55 pm 
Et pour les guillemets, lesquels utilise-t-on ?

« » ou " " ?

Personnellement, je préfère " "


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 11:03 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Et pour les guillemets, lesquels utilise-t-on ?

« » ou " " ?

Personnellement, je préfère " "

" " sont des guillemets à l'anglaise, « » à la française. Même si c'est moins beau, je préfère bien sûr que le magazine soit francisé au maximum... Même si je me retiens souvent de le dire, il y a déjà dans VM pas mal de trucs anglophones piqués aux autres magazines français qui me font frémir. La Story, par exemple :?

Le songwriting, les mots empruntés à l'anglais qui ont pourtant leur équivalent en français. Je sais que c'est très "in" en France de "customiser", mais nous pourrions nous démarquer des autres et offrir un magazine de meilleure qualité :wink:

Non ?


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 11:07 pm 
Bien entendu, lorsque le word existe en french autant le user, non ? Bon, followez sans moi, il faut que je vous leave.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 11:13 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Leavez, nous followerons sans you. Mais comebackez soune :wink:


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 11:15 pm 
Je ne vous forgetterai point, je vous le swear, vampire witch !


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 11:17 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Je thinkerai à you, little man en plâtre.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 11:23 pm 
To come back to the guillemets, on my clavier there is only ceux la " " " " "


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Aoû 08, 2007 11:26 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Yes, mais quand you tapes les guillemets in Word, ils se convertissent en « » si you have Word en french.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 45 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com