je suis entièrement d'accord avec vous, mais pour faire simple, il convient de préciser qu'il est toujours difficile de faire le distingo entre la country "roots" traditionnelle et le folk. Par essence, la country est plurielle, ayant été nourrie des diverses influences apportées par les colons et même Hawaïennes d'ailleurs avec la pedal steel. Vous l'avez fort bien souligné

, il est des genres immédiatement identifiables (bluegrass par exemple) et d'autres pour lesquels on peut se perdre pendant des heures en conjectures, pour savoir si c'est du folk ou de la country.
Débat vide de sens, dans le cas par exemple de mes chanteurs favoris,
Roger Miller, (créateur notamment de "King of the road" et de "Dang me"), classé country, alors que beaucoup de ses titres ne répondent pas aux canons du genre (le titre "English swing" par exemple), mais s'apparentent plutôt au folk tel que chéri par notre princesse Witchy.
A contrario, un groupe dont on ne peut un instant soupçonner qu'il soit country, j'ai nommé Peter Paul and Mary, ont souvent créé des chansons à l'évidente influence country. Comme dit, la frontière est ténue, dès lors que l'on quitte l'usine à tubes Nashvillienne ou les spécificités "régionales".