Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Meilleurs albums 1960 - 1969

Forum de rock6070

Nous sommes le Sam Juin 13, 2026 2:41 pm

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 1366 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 92  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Mar Déc 28, 2010 4:45 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 28, 2010 7:32 pm
Messages: 1639
Il était dans le mien... sifflz

Rhôôô copain !!! yeah2z

_________________
Blues Run The Game


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Mar Déc 28, 2010 6:45 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Sep 26, 2010 12:33 am
Messages: 7933
Localisation: Pantin
Moi j'avais ça :

1. John Coltrane, My Favorite Things
2. Serge Gainsbourg, L'Etonnant Serge Gainsbourg
3. The Everly Brothers, A Date With The Everly Brothers
4. Louis Armstrong & Duke Ellington Recording Together For The First Time
5. Etta James, At Last!
6. Bill Evans, Sunday At The Village Vanguard
7. Henry Mancini, Breakfast At Tiffany's Original Soundtrack
8. Charles Aznavour, Il Faut Savoir
9. Miles Davis, Someday My Prince Will Come
10. Judy Collins, A Maid Of Constant Sorrow

Deux fois que je cite Charles d'affilée, je dois être le seul fan :)

Sinon ça risque d'être chaud pour 62. Je revois tout ça en rentrant à partir d'après-demain, et j'envoie le .wma (à vérifier, mais j'ai que le CD je pense) dans la semaine.

_________________




Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Mer Déc 29, 2010 3:51 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Sep 30, 2009 2:38 am
Messages: 3056
Et donc pour moi:
1- Coltrane – « My Favorite Thing »
2- Robert Johnson « King of the Delta Blues Singer »
3- Yusef Lateef - « Eastern Sounds »
4- Gil Evans « Out of Cool »
5- Mal Waldron - « The Quest »


Gros regret d'avoir oublié Sun Ra et Gainsbourg... nozz

_________________
"Once upon a time I played electric guitar
And they said I was a rock and roll star
Now nobody calls me on the telephone
So I sit and watch my TV all alone
Maybe if I put a bullet in my brain
They'd remember me like Kurt Cobain "
The Residents.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Mer Déc 29, 2010 4:05 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Nov 16, 2009 2:14 am
Messages: 797
Ray Charles était mon noeumbeurre wouane sourirezz

Par contre honte à moi d'avoir oublié Gainsbourg, mais je l'écoute tellement peu... :oops:

Ran Blake & Jeanne Lee: The Newest Sound Around pas dans le top, ohnonz cela me navre, mais c'est le jeu ma pau've Luc...

Ça me fait penser qu'il faudrait une sorte de B-Side à nos compil', pour les oubliés...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 1:57 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Jan 27, 2010 12:47 am
Messages: 3506
(Euh oui contrairement à ce que dit mon MP je m'occupe de tout, Toninjinka)

En fait non. Tu vas pas t'embêter !

AVIS A LA POPULACE !! vieuz

Je dévoile la liste des morceaux pour la compil' 1960 :

- 10 - João Gilberto - O Amor, O Sorriso e a Flor : Maxime -> Só em teus braços (1min46)
- 09 - Joan Baez - Joan Baez : Perfect -> John Riley (3min54)
- 09 - John Lee Hooker - Travelin' : Bowie -> I'll Know Tonight (2min40)
- 08 - The Everly Brothers - It's Everly Time : Perfect -> Just in Case (2min12)
- 07 - Link Wray & The Wraymen - Link Wray & The Wraymen : Bowie -> Comanche (2min03)
- 06 - Elvis Presley - Elvis Is Back! : Perfect -> Such a Night (2min58)
- 05 - Max Roach - We Insist! Max Roach's Freedom Now Suite : Bowie -> Driva' Man (5min10)
- 04 - Muddy Waters - At Newport : alcat01 -> (I'm Your) Hoochie Coochie Man (2min50)
- 04 - Ornette Coleman - Free Jazz : fuzzy -> Free Jazz (37min10)
- 04 - Bo Diddley - Have Guitar Will Travel : Perfect -> Cops and Robbers (3min21)
- 03 - Chuck Berry - Rockin' at the Hops : Perfect -> Bye Bye Johnny (2min02)
- 02 - Ray Charles - The Genius Hits the Road : chien de feu -> Georgia on My Mind (3min35)
- 01 - John Coltrane - Giant Steps : harold1 & norbates -> Naima (4min21)
- 01 - Miles Davis - Sketches of Spain : Yenyen -> The Pan Piper (3min52)

Et au lieu que Tartar télécharge tous les albums, on va faire plus simple. Que ceux qui ont déjà des morceaux parmi ceux de la liste ci-dessus le fassent savoir ! Deux conditions à respecter :

- Le morceau doit être dans la version originale de l'album de l'année en question (donc dans l'idéal, vous possédez déjà l'album d'où est tiré le morceau).
- La qualité doit être suffisante : au moins 192 kbps.

Envoyez les morceaux à Tartar, qui vous tiendra au courant de l'évolution de la chose pour pas s'embêter avec des doublons.

Je pense que pour la compil' de 1961 (j'vais d'ailleurs m'occuper de désigner qui choisit quoi très prochainement), si vous avez le morceau qui vous aurez choisi, et si les deux conditions sine qua non sont satisfaites, alors vous pourrez l'envoyer dans la foulée à Tartar ! oupez

Pas de questions ?

PS : Tartar, envoie-moi les listes de chacun quand tu veux pour que je lance la compil' de 1961 sourirezzBon tout est fait en fait, en l'espace de 2 heures j'ai bouclé le truc.
Ce qui est en rouge, je pense pas avoir respecté :oops: mais c'est bon,
la compile est prête, tout en mp3 (je peux pas lire le wma, moi, sur mac),
j'ai envoyé à Toninjinka pour vérifier, on sait jamais, (le morceau qui est en fait un live de 1978, ce que j'ai pas vu, le téléchargement raté qui donne 2 min de blanc... ça arrive)
elle est uploadée sur Mediafire en .zip, je peux le faire sur un autre hébergeur, pour du .rar ça se verra avec Toninjinka, je sais pas comment qu'on fait.
Voilà, comme dirait l'autre clinzz

_________________
And now for something completely different...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 1:58 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Jan 27, 2010 12:47 am
Messages: 3506
Ça me fait penser qu'il faudrait une sorte de B-Side à nos compil', pour les oubliés...À propos, vous voulez les listes complètes ?

_________________
And now for something completely different...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 3:37 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Nov 16, 2009 2:14 am
Messages: 797
J'vais pas avoir trop le temps d'écouter la compil' tout de suite en fait... Donc tu peux la filer à quelqu'un d'autre, s'il y a un volontaire pour vérifier que :
- Les durées coïncident avec celles indiquées dans mon post un peu plus haut (si j'me suis pas trompé et/ou si mes sources non plus) histoire de voir si c'est la bonne version,
- la qualité passe (bon tant pis si c'est moins que 192 kbps pour cette fois, le 128 est loin d'être inaudible xD)
- et si ya pas d'autres erreurs/problèmes divers...

Pour ce qui est du .rar je pense pas que ça soit indispensable... Ceux qui lisent le .rar lisent également le .zip non ? Bref, j'vous laisse voir ça également xD

J'm'occupe de dépouiller les listes pour désigner les gens pour la prochaine compil' sourirezz

Sinon pourquoi pas la liste complète ouais coucouz


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 3:54 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Jan 27, 2010 12:47 am
Messages: 3506
- Les durées coïncident avec celles indiquées dans mon post un peu plus haut (si j'me suis pas trompé et/ou si mes sources non plus) histoire de voir si c'est la bonne version,oublié de te le préciser, les durées, quand j'ai pris sur youtube ou filestube mp3, correspondent à 5 sec près


Liste complète 1960

1.
John Coltrane Giant Steps 37
Miles Davis & Gil Evans, Sketches of Spain 37

2.
Ray Charles The Genius Hits the Road 34

3.
Chuck Berry Rockin' at the hops 30

4.
Muddy Waters At Newport - 28
Ornette Coleman - Free Jazz 28
Bo Diddley - Have guitar will travel 28

5.
Max Roach - We Insist (Freedom Now Suite) 20

6.
Elvis Presley, Elvis Is Back ! 17

7.
Link Wray & the Wraymen- Link WRAY 16

8.
The Everly Brothers It's Everly Time 14

9.
Joan Baez - Joan Baez 12
John Lee Hooker - Travelin' 12

10.
Joao Gilberto - O Amor, O Sorriso e a Flor 11

Roy Orbison Lonely and blue 9
Dion DiMucci & The Belmonts : Wish Upon A Star With Dion & The Belmonts 9
Karlheinz Stockhausen – Kontakte 9

Sings Hank Williams - Johnny Cash 8
Bo Diddley In the spotlights 8
Art Pepper Gettin' Together - 8

Pieces for Clarinet and Strings - Jimmy Giuffre 7

Thelonious Monk Quartet, Thelonious Monk Quartet Plus at The Blackhawk 6
Jimmy Smith, Back At The Chicken Shack 6
Léo Ferré Paname 6
The Soul of Ike and Tina Turner- Ike And Tina TURNER 6

Sun Ra, Sound Sun Pleasure! 5
Bo Diddley Is a Gunslinger Bo Diddley 5
Eddy Cochran The Eddy's memorial 5
Elvis Presley : His Hand in Mine 5
The Modern Sound - Betty Carter 5

Cliff Richards & the Shadows Me and the shadows 4
That's My Story- John Lee HOOKER 4
Rev. Gary Davis - Harlem Street Singer 4

Charles Aznavour, Je M'Voyais Déjà 3
Lightnin' Hopkins - Mojo hand 3
Little Richard :Pray Along with Little Richard 3

Gene Vincent - Crazy times 2
Rockin' with Wanda!- Wanda JACKSON 2

The Fabulous Style of the Everly...- The EVERLY BROTHERS 1

_________________
And now for something completely different...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 3:55 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Jan 27, 2010 12:47 am
Messages: 3506
Et 1961

John Coltrane : My Favorite Things 58

Ray Charles :The Genius Sings the Blues 36

Serge Gainsbourg - L'étonnant Serge Gainsbourg 28

Roy Orbison : Sings Lonely and Blue 26

Bill Evans Trio : Sunday at the Village Vanguard 21

Donald Byrd - Free Form 19

Dizzie Gillespie : An Electrifying Evening with the Dizzy Gillespie Quintet 18

Bill Evans Trio : Exploration 16
Yusef Lateef - Eastern Sounds 16
The Everly Brothers - A Date with the Everly Brothers 16
Miles Davis - Someday My Prince Will Come 16

Sun Ra - The Futuristic Sounds of 15

The Shadows : The Shadows 13

John Coltrane: Impressions 10

Ran Blake & Jeanne Lee: The Newest Sound Around 9
John Coltrane - Africa/Brass 9
Robert Johnson - King of the Delta Blues Singer 9
Max Roach - Percussion Bittersweet 9

John Coltrane - Africa Brass 8
Jimmy Smith - Midnight Special 8
Freddy King Let's hide away and dance away 8

Louis Armstrong & Duke Ellington Recording Together For The First Time 7
Gil Evans -  Out of Cool 7
John Lee Hooker - John Lee Hooker Plays And Sings The Blues 7

Miles Davis Miles Davis at Carnegie Hall 6
Roland Kirk We free kings 6
Charles Mingus: Oh Yeah 6
Mal Waldron -  The Quest 6
Etta James, At Last! 6

Chuck Berry New Juke-Box Hits 5
Dion : Runaround Sue 5
Joao Gilberto - Joao Gilberto 5

Johnny Cash Now Here's Johnny Cash 4
Oliver Nelson - The Blues and the Abstract Truth 4
Del Shanon - Runaway with 4
Ornette Coleman: Ornette 4
Henry Mancini, Breakfast At Tiffany's Original Soundtrack 4
Bo Diddley - Bo Diddley Is a Lover 4

Roy Orbison Roy Orbison At The Rock House 3
Robert Pete Williams - Free Again 3
Bo Diddley Bo Diddley is a gunslinger 3
Charles Aznavour, Il Faut Savoir 3

Miles Davis In Person: At the Blackhawk, San Francisco 2
Elvis Presley Something for everybody 2

Lightnin' Hopkins with Sonny Terry - Last Night Blues 1
Bo Diddley - Bo Diddley 1
Gary US Bonds Dance till quarter to three 1
Judy Collins, A Maid Of Constant Sorrow 1
George Russell: Ezz-thetic 1

_________________
And now for something completely different...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 4:01 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar Nov 24, 2009 8:47 pm
Messages: 12680
Tartar, on peut t'envoyer notre liste pour 1962 ou pas?

_________________
En perdant GF nous avons perdu un grand vide Fenyxx


Bono se pointe vers moi et me dit « Ça va fiston ? » Je ne suis pas ton fiston, connard. Ce mec là a fait un ou deux bons disques, mais de là à m'appeler fiston... (Liam Gallagher, 1995)


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 4:18 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Nov 16, 2009 2:14 am
Messages: 797
C'est parti :

10. The Shadows - The Shadows -> Chien de Feu
09. Sun Ra - The Futuristic Sounds of Sun Ra -> Bowie
08. Bill Evans Trio - Explorations -> Toninjinka/harold1
08. Yusef Lateef - Eastern Sounds -> Jack Sun
08. The Everly Brothers - A Date with the Everly Brothers -> Norbates
08. Miles Davis - Someday My Prince Will Come -> Yenyen
07. Dizzie Gillespie Quintet - An Electrifying Evening with the Dizzy Gillespie Quintet -> Toninjinka
06. Donald Byrd - Free Form -> Bowie
05. Bill Evans Trio - Sunday at the Village Vanguard -> Fuzzy
04. Roy Orbison - (Sings) Lonely and Blue -> Chien de Feu
03. Serge Gainsbourg - L'étonnant Serge Gainsbourg -> Maxime
02. Ray Charles - The Genius Sings the Blues -> Toninjinka
01. John Coltrane - My Favorite Things -> Norbates/Yenyen

Vous pouvez d'ores et déjà faire part de votre choix par mp au grand maître du jeu, j'ai nommé, Tartar.

De plus, si vous avez le morceau en question (dans la version de l'album en question, de qualité suffisante (192 kbps minimum j'trouve ça pas mal personnellement) et de préférence au format mp3 mais ça c'est moins grave, un fichier ça peut se convertir), vous pouvez également soit l'envoyer à Tartar (ça lui évitera d'avoir à tout faire lui-même) si vous le pouvez (soit vous avez une adresse à laquelle lui envoyer, soit vous l'uploadez sur un site spécialisé ou par ftp et lui transmettez le lien du téléchargement dans votre mp) ou sinon vous pouvez juste lui en faire part et voir avec lui comment lui envoyer.

Si vous n'avez pas le morceau en question, faites en part également à Tartar lors de votre envoi de mp ou directement sur ce topic pour qu'on puisse savoir ce qu'il reste à récupérer =) Dans ce cas, quelqu'un d'autre ce chargera de transmettre le morceau à Tartar. Priorité à ceux qui possèdent, physiquement ou virtuellement, l'album duquel est tiré le morceau recherché. Comme ça on est sûr que c'est la bonne version... Et puis ça évite des téléchargements...

A part ça, pas de règle spécifique, vous pouvez choisir le morceau que vous voulez pourvu qu'il soit dans la version originale de l'album, peu importe sa durée (je rappelle que le record à battre est détenu par Fuzzy et ses 37min10 de Free Jazz ! batez)

Norbates, il va encore falloir que tu te mettes d'accord avec quelqu'un d'autre (en l'occurrence, Yenyen) sur un morceau de Coltrane !

Ah oui, harold1, je te laisse le choix du morceau de Bill Evans si tu veux étant donné que tu n'as pas d'autre morceau à choisir contrairement à moi clinzz

Encore une fois, personne n'est en reste pour la compil', tant mieux sourirezz


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 4:30 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Jan 27, 2010 12:47 am
Messages: 3506
Tartar, on peut t'envoyer notre liste pour 1962 ou pas?Ouep j'en ai déjà 2 (ou 3 ?)De plus, si vous avez le morceau en question (dans la version de l'album en question, de qualité suffisante (192 kbps minimum j'trouve ça pas mal personnellement) et de préférence au format mp3 mais ça c'est moins grave, un fichier ça peut se convertir), vous pouvez également soit l'envoyer à Tartar (ça lui évitera d'avoir à tout faire lui-même) si vous le pouvez (soit vous avez une adresse à laquelle lui envoyer, soit vous l'uploadez sur un site spécialisé ou par ftp et lui transmettez le lien du téléchargement dans votre mp) ou sinon vous pouvez juste lui en faire part et voir avec lui comment lui envoyer.Je peux pas lire le wma mais je peux le convertir. Vous pouvez tout me bazarder, écoutez pas Toninjikina, il s'occupe trop de ma santé c'est le fils de mon toubib batez
Pour les Mp3, tartar.premier@orange.fr, merci, ça évitera le téléchargement de sites avec trop de pubs qui font ramer mon ordi clinzz
Vôtre, pour toute question dispo clinzz

_________________
And now for something completely different...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 4:45 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Nov 16, 2009 2:14 am
Messages: 797
Je peux pas lire le wma mais je peux le convertir. Vous pouvez tout me bazarder, écoutez pas Toninjikina, il s'occupe trop de ma santé c'est le fils de mon toubib batez

Attention quand même à pas écorcher mon pseudo, sinon je dis à mon papa de te prescrire les mauvais médicaments... sifflz


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Jeu Déc 30, 2010 4:18 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar Nov 24, 2009 9:00 pm
Messages: 1377
Localisation: Grenoble / Angers
Et 1961

John Coltrane - Africa/Brass 9

John Coltrane - Africa Brass 8 mouaizz
Un petit problème là, non ?
Et ça change le classement tout ça !


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Meilleurs albums 1960 - 1965
MessagePosté: Ven Déc 31, 2010 2:39 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Jan 27, 2010 12:47 am
Messages: 3506
Je peux pas lire le wma mais je peux le convertir. Vous pouvez tout me bazarder, écoutez pas Toninjikina, il s'occupe trop de ma santé c'est le fils de mon toubib batez

Attention quand même à pas écorcher mon pseudo, sinon je dis à mon papa de te prescrire les mauvais médicaments... sifflzOh eh zut, hein, d'abord j'ai failli poster sans le "ji" au milieu, je copiais-collais, avant, et je croyais que c'était Tomijika ou un truc comme ça, en plus j'y comprends rien à ce pseudo, et si tu continues je menage de révéler que tu t'appelles en réalité Philibert Anastase Othon Aristidhès (deux points à celui qui trouve la référence cachée)

_________________
And now for something completely different...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 1366 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 92  Suivante

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com